Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

buna hacet yok

  • 1 hacet

    1) необходи́мость, на́добность, потре́бность, нужда́

    hacet görmek — а) нужда́ться в чём; б) сходи́ть по нужде́

    hacet kalmamak — не нужда́ться

    buna hacet yok — в э́том нет необходи́мости

    ne hacet? — что за нужда́?

    hacetini yapmak — сходи́ть по нужде́

    2) горя́чая про́сьба, мольба́

    hacet dilemek — моли́ть, проси́ть

    Türkçe-rusça sözlük > hacet

  • 2 пример

    м
    örnek (-ği)

    приме́р отва́ги — yiğitlik örneği

    брать приме́р с кого-л. — birinden örnek almak

    возьмём просто́й приме́р — basit bir örnek alalım

    э́тот факт - после́дний тому́ приме́р — bu olay buna son örnektir

    заво́д был со́здан по приме́ру моско́вского — fabrika Moskova'dakinden örnek alınarak kuruldu

    ••

    к приме́ру — sözgelişi, sözgelimi

    не в приме́р — ( в отличие) farklı olarak; ( гораздо) çok daha, kat kat

    за приме́рами далеко́ ходи́ть не на́до — uzağa gitmeye hacet yok

    Русско-турецкий словарь > пример

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»